Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

barba

Субботнее чтение

К триумфальному возвращению Хуана Хосе Падильи. Прекрасного человека и настоящего мужика.

Что я знаю о быках и тореро
(Lo que sé sobre toros y toreros)

С месяц тому назад в силу одной из тех засад, что время от времени устраивают тебе друзья, я окунулся в торжественные речи и прочие севильские пышности на бычью тему. Оно было приятно, как и всё в этом необыкновенном городе; и я благодарен людям с Маэстрансы, любезным и гостеприимным. Collapse )
barba

Чтение среди недели

Кальмары ребёнка
(Los calamares del niño)

Есть создания, о которых я не заплачу, когда зазвучат трубы Суда. Дети, которые возвещают с самого раннего возраста, чем они станут в будущем. Иногда ваш покорный прогуливается или посиживает на террасе, глядя, как они проходят мимо, и отмечая в них первые признаки недвусмысленных манер. Угадываются в них непременная баба из послеобеденной телеболтовни - вчера я застал в прямом эфире исповедь двух сестёр и в буквальном смысле метнул харчи - или соответствующая погань мужеского пола. Вы скажете, что их вины нет, и так далее. Что родители, общество и всякое такое их портят, и тому подобное. Что вам сказать. В отношении вины - дайте ребёнку срок, и на него тоже ляжет её часть, как и на всех нас. Это всего лишь вопрос времени. Выполнения шагов и ритуалов, которые необходимо выполнить.
Collapse )

О правилах и об угрызениях совести
(Sobre reglas y remordimientos)

Несколько дней назад я получил от одного читателя интересное письмо, которое до сих пор обмозговываю. Хотя интерес заключается не столько в формулируемой читателем конкретике, сколько в видении мира и жизни, отражением или симптомом которых то письмо является. Прочитав последнее приключение капитана Алатристе, корреспондент - любезный и доброжелательный - бросает мне необычный упрёк: отсутствие выраженных угрызений совести со стороны Алатристе после смерти нескольких его товарищей в Венеции в ходе миссии, на которую он их сподвиг. Отсутствие, в конечном счёте, алатристского раскаяния. Искупительной неловкости публичного характера перед третьими лицами или самим читателем за участь, постигшую некоторых из людей, старых товарищей по оружию, которых капитан втянул в авантюру. Ни капли боли от их утраты, сожалеет читатель. Нулевая демонстрация вины. Письмо не только выражает досаду того читателя за явный недостаток совестливости у Алатристе, в нём также проявляется почти идеологическое чувство: сожаление от того, что солдат-ветеран не выражает определённых моральных или этических ценностей, каковые с современной точки зрения могли бы выглядеть адекватными - таких, как солидарность, сострадание или угрызение совести. Collapse )