Category: дизайн

Category was added automatically. Read all entries about "дизайн".

barba

Пятничное

А опубликую-ка я что-нибудь из Артуро нашего Переса-Реверте в правильном, как говорит молодёжь, переводе. Из совсем уж современного. Для начала что-нибудь лёгкое, пятничное и не требующее пояснительных сносок


Воздушные сушилки и прочие изуверства

Не знаю, кто этот макиавеллиевский гадёныш, который разрабатывает дизайн общественных туалетов в барах, кафетериях и ресторанах. Это не может быть случайностью. Редок тот случай, когда я выхожу не богохульствуя на арамейском. Раньше человек открывал кран с водой, мыл руки куском мыла и вытирал их более-менее засаленным полотенцем, находившимся на вешалке для полотенец или в одной из тех штуковин, где оно отматывалось по частям, или в раздатчике бумажных полотенец из тех, которые делают "щёлк-щёлк", и оно вылезает. Раз плюнуть.
Collapse )